Valve handles those refunds directly through your Steam account. Start here:
Request a refund through Steam
Refund yourself, no email needed: open the app's Credits tab, find the purchase under History, and press Refund. Eligible packs (unused, within 14 days) are refunded automatically to your original payment method, normally within 5 to 10 business days. Payments are processed by FastSpring, our Merchant of Record.
Your FastSpring receipt email contains your order reference and manage-order links; that is the fastest path. You can also use FastSpring consumer support with your order reference.
If the paths above fail you (a refund button that will not appear, a lost receipt, anything odd), email [email protected] with your order reference and we will sort it out. We verify refund requests against the payment itself, never against account activity.
Nothing in this policy limits rights you have under the consumer protection laws of your country, including EU/UK statutory withdrawal and conformity rights and equivalent protections in Japan and Korea. Where local law grants you more than this policy does, local law wins.
Turing Speech LLC
[email protected]